+7 925 339-15-85
+7 495 133-85-92
Заказать перевод Оплатить

Заказать грамотный перевод

* Поле заполнено неверно

* Поле заполнено неверно

* Поле заполнено неверно

Прикрепите файл Файл не выбран

Добавить ещё

Перевод инструкций Вопрос или отзыв

Делаем инструкции понятнее

Перевод инструкции является очень сложной задачей, и не каждый переводчик сможет с ней справиться. Текст инструкции должен быть максимально ясным и понятным, чтобы человек, который ей пользуется, не допустил никаких ошибок. Сотрудники агентства PerevediPRO легко справляются с переводами данного типа. Наше бюро переводит инструкции всех возможных видов быстро, качественно и профессионально.Руководство по эксплуатации — это важнейший документ для Вашего пользователя. В первую очередь к нему прибегают для разрешения трудностей, связанных с приборами и техникой. Именно поэтому текст инструкций должен быть предельно ясным, однозначным и терминологически верным.

перевод руководства пользователя

Переводим инструкции для всех

Агентство PerevediPRO занимается переводом мануалов, а также сопроводительной документации для таких отраслей как:

  • бытовые приборы
  • фармацевтика
  • игры
  • промышленные приборы
  • детские игрушки и многое другое.

Перевод инструкции может занять различное по продолжительности время, так как это достаточно трудоемкая задача, которая требует точности и ясности. Сложность зависит от объема, языка и отрасли промышленности, к которой относится та или иная инструкция. Например, перевод руководства по эксплуатации бытовой техники сделать гораздо сложнее, чем перевести инструкцию к настольной игре. Все зависит от специфики перевода.

Наши специалисты знают своё дело

В бюро переводов PerevediPRO работают профессионалы, которые качественноделают технические переводы. Обратившись в наше агентство Вы получите подробную консультацию, а также, если необходимо, нотариальное заверение перевода. Вас приятно удивит уровень обслуживания, качество и скорость работы. Приходите в бюро PerevediPRO, и Вы получите качественный перевод оперативно.


Почему выбирают нас?

  1. Безупречный авторитет.
  2. Индивидуальный подход и высокий сервис.
  3. Уверенная ориентация на долгосрочное партнёрство.
  4. На наши переводы действует надёжная гарантия качества.
  5. Бесплатная оценка текста и Ваше неотъемлемое право на испытательный перевод.

ОТЗЫВЫ

  • Выражаем благодарность коллективу "Бюро переводов" за качественный и оперативный перевод на немецкий и английский языки сложного юридического текста для нашего сайта.
    Желаем вам успехов и профессионального роста
    Алексей Глазунов
  • Мы часто пользуемся услугами перевода, и в разных организациях. В этот раз решили обратиться в это бюро переводов. Не скажу, что понравилось или не понравилось, однако, из всех предложений у них оказалось самое выгодное 295 рублей. Вот поэтому и обратились сюда. А так разницы нет у кого переводить свои документы. Кстати, переводили  мы инструкцию по эксплуатации бурильной установки. Евгений Столин

Все отзывы Оставить отзыв