+7 499 348-10-26
Заказать перевод Оплатить

Заказать грамотный перевод

* Поле заполнено неверно

* Поле заполнено неверно

* Поле заполнено неверно

Прикрепите файл Файл не выбран

Добавить ещё

Перевод свидетельства Вопрос или отзыв

Не волнуйтесь, не спешите и не переживайте. Перевод свидетельства доверьте профессионалам — бюро переводов PEREVEDI.PRO.

Перевод свидетельства:

  • о рождении,
  • крещении,
  • заключении брака,
  • венчании,
  • смене имени, фамилии, отчества,
  • расторжении брака,
  • смерти,
  • профессиональной подготовке,
  • прохождении переподготовки,
  • дополнительном образовании
  • и другие.

Несомненно, Вам надо, чтобы перевод был безупречен и полностью соответствовал оригиналу. Именно такую услугу предоставляют в PEREVEDI.PRO. Сотрудничая с нами, Вы обретаете спокойствие и уверенность. Личные данные надежно защищены от разглашения, документы будут возвращены в целости и сохранности.

Если готовите документы для подачи в организацию, которая находится за пределами России, уточните там, какие еще документы нужны, есть ли особые требования к оформлению.

Нюанс: при переводе стандартного свидетельства крайне важно правильно оформить документ и в точности выдержать стиль. Мы даем гарантию высокого качества и безукоризненного оформления переводов, благодаря чему Вы сохраняете спокойствие и занимаетесь вопросами, которые поистине важны.

На свидетельствах иногда стоят штампы — переводчики нашего бюро на Лубянке переводят и такие надписи.

Нужна предельная точность при переводе имен, дат и названий. PEREVEDI.PRO гарантирует, что перевод будет проверен, отформатирован и грамотно оформлен.

Нотариальный перевод свидетельств

Внимание! PEREVEDI.PRO предлагает услуги по заверке переводов у нотариуса. Это необходимо, если Вы планируете подавать документ в иностранные ведомства и учреждения. Там документы не имеют юридической силы, пока их профессиональный перевод не будет заверен печатью нотариуса.

Отдайте документ — получите перевод свидетельства, уже заверенный государственным нотариусом. При этом надо знать, что нотариус не проверяет верность перевода. Важно доверить работу надежному бюро, где работают квалифицированные специалисты. Нотариус лишь удостоверит, что перевод выполнил специалист с высшим образованием, получивший диплом установленного образца.

Свидетельство должно быть целым и чистым. Документ с надорванными, залитыми чернилами или краской страницами, зачеркнутыми совами не годится для заверки.

Сколько стоит перевод свидетельства в Москве

Цена зависит от языковой пары. К примеру, перевод свидетельства на японский или грузинский язык обойдется дороже, чем перевод на популярный английский или немецкий язык.

Также влияет желаемый срок исполнения: срочный перевод свидетельства стоит дороже, поскольку придется отвлечь специалистов от текущих несрочных заказов, задействовать все резервы, ускорить процесс перевода. Сотрудники будут работать на пределе, чтобы отдать перевод максимально быстро, сохранив при этом реноме нашего бюро — профессионализм.

Стоимость формируют объем свидетельства и его тип (стандартное или нет).

Чтобы узнать актуальную цену перевода свидетельства, отправьте его отсканированный вариант в бюро. Это не обязывает Вас делать заказ. Профессиональный переводчик приступит к работе лишь после приема заказа менеджером и оплаты.

Заказать перевод свидетельства

Нажмите на кнопку «Заказать перевод» на сайте и сразу прикрепите файл. Через время с вами свяжется менеджер. Он разъяснить детали сотрудничества, назовет точную цену перевода и дату, когда он будет готов. Большой штат опытных переводчиков позволяет нам принимать много заказав и работать оперативно.

Либо напишите по адресу: perevedipro@gmail.com.

Либо свяжитесь с менеджеров в сервисе Skype — логин perevedipro.

Либо приезжайте в бюро переводов: Лубянский проезд, 15 (строение 2), офис 206.

Приятно перепоручить часть забот другим людям, зная, что они справятся на отлично. Не упускайте такой шанс — обращайтесь в агентство переводов PEREVEDI.PRO!

Цены на перевод свидетельства

ЯзыкЦена за один документ
Английский, Белорусский, Итальянский, Испанский, Латышский, Литовский, Молдавский, Немецкий, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Словацкий, Украинский, Французский, Хорватский, Чешскийпо запросу
Азербайджанский, Арабский, Армянский, Болгарский, Голландский, Греческий, Грузинский, Иврит, Казахский, Китайский, Нидерландский, Норвежский, Персидский, Туркменский, Турецкий, Узбекский, Финский, Шведский, Эстонский, Японскийпо запросу

Почему выбирают нас?

  1. Безупречный авторитет.
  2. Индивидуальный подход и высокий сервис.
  3. Уверенная ориентация на долгосрочное партнёрство.
  4. На наши переводы действует надёжная гарантия качества.
  5. Бесплатная оценка текста и Ваше неотъемлемое право на испытательный перевод.

ОТЗЫВЫ

  • Выражаем благодарность коллективу "Бюро переводов" за качественный и оперативный перевод на немецкий и английский языки сложного юридического текста для нашего сайта.
    Желаем вам успехов и профессионального роста
    Алексей Глазунов
  • Мы часто пользуемся услугами перевода, и в разных организациях. В этот раз решили обратиться в это бюро переводов. Не скажу, что понравилось или не понравилось, однако, из всех предложений у них оказалось самое выгодное 295 рублей. Вот поэтому и обратились сюда. А так разницы нет у кого переводить свои документы. Кстати, переводили  мы инструкцию по эксплуатации бурильной установки. Евгений Столин

Все отзывы Оставить отзыв